Ya que Adobe no lo soluciona…
Hay varias soluciones para importar archivos .mkv en Premiere Pro, ya que este formato da error al intentar cargarlo con el editor de Adobe, uno de ellos que a veces funciona es cambiar la extensión del archivo a .mp4 o .avi y arreando, aunque según la codificación del vídeo puede funcionar o no… otra forma es convertir tus mkv a otro formato estándar con VLC, pero es un proceso lento y según le de también puede fallar, sobre todo con archivos largos, aunque hace todo el proceso el archivo resultante no tiene todo el tiempo del archivo original.
Por suerte existe AviDemux, una pequeña aplicación gratuita que nos permite cambiar de .mkv a .mp4 en cuestión de segundos y da como resultado un archivo perfectamente compatible con Premiere, puedes descargarlo aquí.
También podéis ver el resultado en el Instagram de El Manipulador y también subo cosas a Tik Tok.